O campo <conjunto_de_caracteres> deve representar o layout que descreve o código caracteres. Se o campo <conjunto_de_caracteres> é só uma especificação numérica, o número representa o número do layout internacional que descreve o conjunto caracteres.
Recomenda-se que utilizar uma representação numérica, sempre que for possível (especialmente o padrão ISO), que não inclua símbolos de pontuação e que todas as letras sejam minúsculas.
Um parâmetro que especifique <versão> do perfil pode ser colocada depois do campo <conjunto_de_caracteres >. Esta pode utilizar-se para diferenciar as necessidade culturais.
Em sistemas que usem só um idioma e um código do conjunto de caracteres para todas as páginas do manual, pode-se omitir a subcadeia <locais> e armazenar todas as páginas do manual em <mandir>.
Por exemplo no sistemas que só tem páginas do manual em inglês codificados na ASCII, podem armazenar as páginas do manual (Os diretórios man[1-9]) diretamente em /usr/man.
Em países nos quais existe um código do conjunto caracteres no layout, pode omitir o campo <conjunto_de_caracteres>, porém é bastante recomendado que a inclua, especialmente para países com vários layouts. Exemplos de vários manuais encontrados :
Idioma Países Conjunto Caracteres Diretôrio Inglês ------------- ASCII /usr/man/em Inglês Reino Unido ASCII /usr/man/em_GB Inglês Estados Unidos ASCII /usr/man/em_US Francês Canadá ISO8859-1 /usr/man/fr_CA Francês França ISO8859-1 /usr/man/fr_FR Alemão Alemanha ISO646-DE /usr/man/de_DE646de Alemão Alemanha ISO6937 /usr/man/de_DE6937 Alemão Alemanha ISO8859-1 /usr/man/de_DE.88591 Alemão Suiça ISO646-CH /usr/man/de_CH.646ch Japonês Japão JIS /usr/man/ja_JP.jis Japonês Japão SJCS /usr/man/ja_JP.sjis Japonês Japão UJ (ó EUC-J) /usr/man/ja_JP.ujis
As páginas do manual para os comandos e informação que se encontra abaixo /usr/local estão armazenadas em /usr/local/man. As páginas do manual para o sistema X Windows estão armazenadas em /usr/X11R6/man.
Logo todas as hierarquias de páginas do manual no sistema devem ter a mesma estrutura que /usr/man. Os diretórios vazios podem ser omitidos da hierarquia de páginas do manual. Por exemplo se, /usr/local/man não tem páginas do manual na seção 4 (dispositivos) então se pode omitir /usr/local/man/man4.
As seções da páginas cat (cat[1-9]) que contém páginas do manual formatadas, também se encontram dentro os subdiretórios /<mandir>/<locais>, pois não são requeridas nem devem ser distribuidas no lugar das fonte nroff das páginas do manual.
As páginas do Manual do sistema de manipulação de e-mail mh devem ter o prefixo mh em todos os nomes de arquivos das páginas.
As páginas do sistema X Windows devem de ter o prefixo X em todos os nomes dos arquivos das páginas.
A prática de colocar as páginas do manual de diferentes idiomas, nos subdiretórios aprópriados de /usr/man também se aplica a as outras hierarquias de páginas do manual, tais como /usr/local/man e /usr/X11R6/man. Isto também é aplicável a estrututura opcional de /var/catman, mostrada no subdiretório /var.
5.4.3.12.10 – Subdiretório /usr/sbin
Este diretório contém quaisquer arquivo não essenciais utilizado exclusivamente pelo administrador do sistema.
Os programas de administração do sistema que sejam utilizados para a reparação do sistema, montado no /usr, outras funções essenciais devem localizar-se em /sbin em vez de /usr/bin.
Tipicamente /usr/sbin contém os deamons de rede, quaisquer ferramenta de administração não essenciais e arquivos para programas servidores não-críticos.
Estes inclue os deamons da internet que são chamados por inted (chamados in.*) tais como in.telnetd e in.fingerd e os deamons basados em rpc manipulados por portmap (chamados rcp.*), tais como rcp.infsd e rcp.mountd.